Un viaje siempre debe ser sinónimo de relajación, aventura, diversión y paisajes inimaginables. Sin embargo existe un factor común que al parecer preocupa a la gente durante un viaje, el lenguaje. Por lo anterior Booking.com consultó con más de 18,000 viajeros de todo el mundo, incluyendo a México, cuáles eran las frases esenciales que les hubiese gustado conocer en el idioma del país que visitaban. Estos fueron los resultados:
- ¿Cuál es la mejor ruta para llegar al centro? (53%)
- ¿Dónde se come mejor? (51%)
- ¿Cuál es la contraseña de Wi-Fi? (46%)
- ¿A qué hora es el desayuno? (35%)
- Llévame a un lugar increíble (al taxista) (32%)
- ¿Dónde está el baño? (25%)
- Necesito café (18%)
- ¿Me podrías reservar una sesión de masaje? (14%)
- ¿Podría hacer el check-in antes de mi llegada? (13%)
- ¿Dónde puedo conseguir una bebida alcohólica? (12%)
Los datos de la encuesta global muestran que las mujeres alrededor del mundo (29%) suelen tener más interés que los hombres (21%) en saber dónde está el baño, mientras que los hombres prefieren saber a qué hora abre el bar (13%, comparado con el 7% de las mujeres).
Booking.com tiene como objetivo poner el mundo entero al alcance de todos, y con ayuda de las traducciones de las frases más comunes, ningún viajero se quedará sin su café o se irá sin conexión para compartir sus experiencias en redes sociales.
Leave A Reply